To the Evening Star

Marie-kind

voor Marie


  • Duur: 5′
  • Bezetting: gemengd koor ( kan ook met harpbegeleiding)                                    
  • Gecomponeerd voor de “Internationale Koorwedstrijd Maasmechelen – 2001”
  • Opgedragen aan Marie Posman
  • VIDEO MAASMECHELEN, Upsa choir 

  • Tekst: William Blake ( Poetical Sketches)
    • O THE EVENING STAR
    • Thou fair-hair’d angel of the evening,
    • Now, whilst the sun rests on the mountains, light
    • Thy bright torch of love; thy radiant crown
    • Put on, and smile upon our evening bed!
    • Smile on our loves, and while thou drawest the
    • Blue curtains of the sky, scatter thy silver dew
    • On every flower that shuts its sweet eyes
    • In timely sleep. Let thy west wind sleep on
    • The lake; speak silence with thy glimmering eyes,
    • And wash the dusk with silver. Soon, full soon,
    • Dost thou withdraw; then the wolf rages wide,
    • And then the lion glares through the dun forest:
    • The fleeces of our flocks are cover’d with
    • Thy sacred dew:  protect them with thine influence!
    • Aan de avondster
    • Jij blondgelokte engel van de avond,
    • Laat, nu de zon op de bergen rust, je
    • Felle liefdesfakkel schijnen; tooi je
    • met je stralenkroon, zegen ons avondbed
    • En onze liefdes; en strooi, als je het blauwe
    • Floers van de hemel verlicht, je zilverdauw
    • Op elke bloem die haar zachte ogen sluit
    • In prille slaap. Laat je westenwind slapen
    • Op het meer; spreek stilte met je glimmend oog,
    • En was de schemer met zilver. Dra, dra vol,
    • Ga je onder; dan gaat de wolf wild tekeer,
    • En loert de leeuw in het grauwe woud:
    • De vacht van onze schapen is bedekt met
    • Je heilige dauw: neem hen onder je hoede
    • (vertaling: Katelijne De Vuyst)

 

  • Creatie & uitvoeringen:
    • 9 september 2001 try-out concert Vocaal ensemble Cantando o.l.v. Luc Anthonis; concertzaal muziekacademie van Ekeren
    • 29 en 30 september 2001: Internationale Koorwedstrijd Maasmechelen: 
      • Postojna Slovenië o.l.v. Matei Penko
      • Liepajas Gemengd Koor Letland o.l.v. Andris Lekstutis
      • Helicon, België o.l.v. Geert Hendrix
      • Domèstik, Rusland o.l.v. Valeri Kopanev
      • Cantando, België o.l.v. Luc Anthonis
      • Corala Credo, Moldavië, o.l.v. Valentina Boldurat
      • Upsa, Filippijnen, o.l.v. Ed Manguiat (winnaar)
    • 30 maart 2003: Mesani pevski zbor Postojna (Slovenië)                                             o.l.v. Matej Penko
    • 13 mei 2003, Corala “Credo” o.l.v. Valentina Boldurat in Muzeul National de Storie te Modavië tijdens Zilzlz Festival XII
    • Vlaams Radio Koor (VRK) o.l.v. Johan Duijck in het multimediaal productie ‘Marriage of Heaven & Hell’, ook muziek van Bo Holten & Kurt bikkembergs
      • 31 januari  2006: Rafaëlzaal, Abdij van Postel, Abdijlaan 16, 2400 Postel
      • 1 februari 2006: Sint-Niklaas – stadhuis;  Grote Markt 1 
      • 2 maart 2006: Sint Augustinuskerk Antwerpen
      • 5 februari 2006: Museum Dhondt-Dhaenens Deurle
      • 7 februari 2006: O.L.V. -Potterie, Brugge
      • 8 februari 2006: Flagey, Brussel
    • 28 november 2007,  Chia-fen Wu, sopraan, Suzanne Hawkins, alt, Ghristophe Gireaultq, tenor, Howard Wong bas o;l.v. Hein Boterberg, concert n.a.v. de 250ste geboorteverjaardag van William Blake in De Rode Pomp
    • 12 mei 2012 Novecanto koor o.l.v. Tom Deneckere tijdens een hulde-concert ‘ Hang your serious song- a Posman experience’ (n.a.v. 60ste verjaardag) in zaal Parnassus, Oude Houtlei te Gent. Presentatie door Karel Nijs.
    • 14 september 2012   Novecanto koor o.l.v. Tom Deneckere in de feestzaal van het Koninklijk Atheneum, Mevrouw Courthmanslaan te Maldegem. Op het programma ook muziek van B. Buckinx en Daniel Gistelinck. Presentatie door Karel Nijs.
    • 9 december 2012, AQUARIUS o.l.v. Marc M. De Smet, Koorlink-concert in Elzenveld Antwerpen tijdens huldeconcert ‘Lucien Posman 60’
    • 17 april 2016, Koor Conservatorium Gent o.l.v. Johan Duijck, Igor Sirotinsky
    • en Dominique Boeynaems, gitaar project CHORUS+
    • 29 mei 2016 Kortrijks Vocaal Ensemble o.l.v. Wim Verdonck , organisatie van KOORLINK, Sint-Pieters-Bandenkerk Merelbeke                                                                      
  • CD-opname: lucien posman |some blake works, goeyvaerts consort o.l.v. Marc M. De Smet.  cyprès. CYP4616